414 lines
33 KiB
JSON
414 lines
33 KiB
JSON
{
|
|
"worldedit.expand.description.vert": "Espandi la selezione verticalmente fino ai limiti del mondo.",
|
|
"worldedit.expand.expanded": "Regione aumentata di {0} blocchi",
|
|
"worldedit.expand.expanded.vert": "Regione aumentata di {0} blocchi (dall'alto al basso).",
|
|
"worldedit.biomeinfo.lineofsight": "Biomi nel punto inquadrato: {0}",
|
|
"worldedit.biomeinfo.position": "Biomi alla tua posizione: {0}",
|
|
"worldedit.biomeinfo.selection": "Biomi nella tua selezione: {0}",
|
|
"worldedit.brush.radius-too-large": "Massimo raggio pennello: {0}",
|
|
"worldedit.brush.apply.description": "Applica pennello, applica una funzione ad ogni blocco",
|
|
"worldedit.brush.apply.radius": "La dimensione del pennello",
|
|
"worldedit.brush.apply.shape": "La forma della regione",
|
|
"worldedit.brush.apply.type": "Tipo di pennello da usare",
|
|
"worldedit.brush.apply.item.warning": "Questo pennello simula l'uso di un oggetto. I suoi effetti potrebbero non funzionare su tutte le piattaforme, potrebbero non essere annullabili, e potrebbero causare strane interazioni con altre mod/plugin. Usare a proprio rischio.",
|
|
"worldedit.brush.paint.description": "Pennello vernice, applica una funzione ad una superficie",
|
|
"worldedit.brush.paint.size": "La dimensione del pennello",
|
|
"worldedit.brush.paint.shape": "La forma della regione",
|
|
"worldedit.brush.paint.density": "La densità del pennello",
|
|
"worldedit.brush.paint.type": "Tipo di pennello da usare",
|
|
"worldedit.brush.paint.item.warning": "Questo pennello simula l'uso di un oggetto. I suoi effetti potrebbero non funzionare su tutte le piattaforme, potrebbero non essere annullabili, e potrebbero causare strane interazioni con altre mod/plugin. Usare a proprio rischio.",
|
|
"worldedit.brush.sphere.equip": "Pennello a sfera equipaggiato ({0}).",
|
|
"worldedit.brush.cylinder.equip": "Pennello a cilindro equipaggiato ({0} per {1}).",
|
|
"worldedit.brush.clipboard.equip": "Pennello appunti equipaggiato.",
|
|
"worldedit.brush.smooth.equip": "Pennello liscio equipaggiato ({0} x {1}x utilizzando {2}).",
|
|
"worldedit.brush.extinguish.equip": "Estintore equipaggiato ({0}).",
|
|
"worldedit.brush.gravity.equip": "Pennello gravità equipaggiato ({0}).",
|
|
"worldedit.brush.butcher.equip": "Pennello macellaio equipaggiato ({0}).",
|
|
"worldedit.brush.operation.equip": "Imposta pennello a {0}.",
|
|
"worldedit.brush.heightmap.equip": "Pennello heightmap equipaggiato ({0}).",
|
|
"worldedit.brush.heightmap.unknown": "Pennello heightmap sconosciuto: {0}.",
|
|
"worldedit.brush.none.equip": "Pennello scollegato dall'oggetto corrente.",
|
|
"worldedit.setbiome.changed": "I biomi sono stati modificati in circa {0} blocchi.",
|
|
"worldedit.setbiome.warning": "Potresti dover uscire e rientrare dalla partita (o chiudere e riaprire il tuo mondo) per vedere le modifiche.",
|
|
"worldedit.drawsel.disabled": "Server CUI disabilitato.",
|
|
"worldedit.drawsel.disabled.already": "Server CUI già disabilitato.",
|
|
"worldedit.drawsel.enabled.already": "Server CUI già abilitato.",
|
|
"worldedit.limit.too-high": "Il tuo limite massimo consentito è {0}.",
|
|
"worldedit.limit.set": "Limite di modifica blocco impostato a {0}.",
|
|
"worldedit.limit.return-to-default": "(Usa //limit per tornare al predefinito.)",
|
|
"worldedit.timeout.too-high": "Il tuo timeout massimo consentito è {0}ms.",
|
|
"worldedit.timeout.set": "Timeout impostato a {0} ms.",
|
|
"worldedit.timeout.return-to-default": " (Usa //timeout per tornare al predefinito.)",
|
|
"worldedit.fast.disabled": "Modalità veloce disabilitata.",
|
|
"worldedit.fast.enabled": "Modalità veloce attivata. L'illuminazione nei chunk interessati potrebbe essere sbagliata e/o potresti dover rientrare per vedere le modifiche.",
|
|
"worldedit.fast.disabled.already": "Modalità veloce già disabilitata.",
|
|
"worldedit.fast.enabled.already": "Modalità veloce già abilitata.",
|
|
"worldedit.perf.sideeffect.set": "Effetto collaterale \"{0}\" impostato a {1}",
|
|
"worldedit.perf.sideeffect.get": "Effetto collaterale \"{0}\" è impostato a {1}",
|
|
"worldedit.perf.sideeffect.already-set": "Effetto collaterale \"{0}\" è già impostato a {1}",
|
|
"worldedit.perf.sideeffect.set-all": "Tutti gli effetti collaterali impostati su {0}",
|
|
"worldedit.reorder.current": "La modalità riordino è {0}",
|
|
"worldedit.reorder.set": "La modalità riordino è ora {0}",
|
|
"worldedit.gmask.disabled": "Maschera globale disabilitata.",
|
|
"worldedit.gmask.set": "Maschera globale impostata.",
|
|
"worldedit.toggleplace.pos1": "Posizionando a pos #1.",
|
|
"worldedit.toggleplace.player": "Posizionando al blocco in cui ti trovi.",
|
|
"worldedit.toggleplace.not-locatable": "Impossibile attivare o disattivare il posizionamento in questo contesto.",
|
|
"worldedit.searchitem.too-short": "Inserisci una stringa di ricerca più lunga (lun > 2).",
|
|
"worldedit.searchitem.either-b-or-i": "Non puoi usare contemporaneamente sia i flag 'b' che 'i'.",
|
|
"worldedit.searchitem.searching": "(Attendere prego... ricerca di oggetti)",
|
|
"worldedit.watchdog.no-hook": "Questa piattaforma non ha agganci per il watchdog.",
|
|
"worldedit.watchdog.active.already": "Aggancio watchdog già attivo.",
|
|
"worldedit.watchdog.inactive.already": "Aggancio watchdog già inattivo.",
|
|
"worldedit.watchdog.active": "Aggancio watchdog ora attivo.",
|
|
"worldedit.watchdog.inactive": "Agancio watchdog ora inattivo.",
|
|
"worldedit.world.remove": "Override del mondo rimosso.",
|
|
"worldedit.world.set": "Imposta l'override del mondo a {0}. (Usa //world per tornare ai valori predefiniti)",
|
|
"worldedit.undo.undone": "Annullate {0} modifiche disponibili.",
|
|
"worldedit.undo.none": "Niente da annullare.",
|
|
"worldedit.redo.redone": "Rifatte {0} modifiche disponibili.",
|
|
"worldedit.redo.none": "Niente da rifare.",
|
|
"worldedit.clearhistory.cleared": "Cronologia cancellata.",
|
|
"worldedit.raytrace.noblock": "Nessun blocco in vista!",
|
|
"worldedit.restore.not-configured": "Non è stato configurato il ripristino di snapshot/backup.",
|
|
"worldedit.restore.not-available": "Questo snapshot non esiste o non è disponibile.",
|
|
"worldedit.restore.failed": "Caricamento snapshot fallito: {0}",
|
|
"worldedit.restore.loaded": "Snapshot '{0}' caricato; ripristino in corso...",
|
|
"worldedit.restore.restored": "Ripristinato; {0} chunk mancanti e {1} altri errori.",
|
|
"worldedit.restore.none-for-specific-world": "Nessuno snapshot trovato per il mondo '{0}'.",
|
|
"worldedit.restore.none-for-world": "Nessuno snapshot trovato per questo mondo.",
|
|
"worldedit.restore.none-found": "Nessuno snapshot trovato.",
|
|
"worldedit.restore.none-found-console": "Nessuno snapshot trovato. Vedi la console per i dettagli.",
|
|
"worldedit.restore.chunk-not-present": "I chunk non sono presenti nello snapshot.",
|
|
"worldedit.restore.chunk-load-failed": "Non è stato possibile caricare nessun chunk. (Archivio difettoso?)",
|
|
"worldedit.restore.block-place-failed": "Gli errori non hanno permesso il ripristino di nessun blocco.",
|
|
"worldedit.restore.block-place-error": "Ultimo errore: {0}",
|
|
"worldedit.snapshot.use.newest": "Snapshot più recente in uso.",
|
|
"worldedit.snapshot.use": "Snapshot impostato a: {0}",
|
|
"worldedit.snapshot.none-before": "Impossibile trovare uno snapshot prima di {0}.",
|
|
"worldedit.snapshot.none-after": "Impossibile trovare uno snapshot successivo a {0}.",
|
|
"worldedit.snapshot.index-above-0": "Indice errato, deve essere maggiore o uguale a 1.",
|
|
"worldedit.snapshot.index-oob": "Indice errato, deve essere compreso tra 1 e {0}.",
|
|
"worldedit.schematic.unknown-format": "Formato di schematic sconosciuto: {0}.",
|
|
"worldedit.schematic.load.does-not-exist": "La schematic {0} non esiste!",
|
|
"worldedit.schematic.load.loading": "(Attendere prego... caricamento della schematic.)",
|
|
"worldedit.schematic.load.still-loading": "(Attendere prego... caricamento della schematic ancora in corso.)",
|
|
"worldedit.schematic.save.already-exists": "La schematic esiste già. Usa il flag -f per sovrascriverlo.",
|
|
"worldedit.schematic.save.failed-directory": "Impossibile creare la cartella per le schematic!",
|
|
"worldedit.schematic.save.saving": "(Attendere prego... salvataggio della schematic.)",
|
|
"worldedit.schematic.save.still-saving": "(Attendere prego... salvataggio della schematic ancora in corso.)",
|
|
"worldedit.schematic.delete.does-not-exist": "La schematic {0} non esiste!",
|
|
"worldedit.schematic.delete.failed": "Eliminazione di {0} fallita! È in sola lettura?",
|
|
"worldedit.schematic.delete.deleted": "{0} è stato cancellato.",
|
|
"worldedit.schematic.formats.title": "Formati disponibili per gli appunti (Nome: Cerca nomi)",
|
|
"worldedit.schematic.unsupported-minecraft-version": "Questa versione di WorldEdit non supporta la tua versione di Minecraft. Le schematic non funzioneranno finché non sarà risolto.",
|
|
"worldedit.pos.already-set": "Posizione già impostata.",
|
|
"worldedit.pos.console-require-coords": "È necessario fornire le coordinate come console.",
|
|
"worldedit.hpos.no-block": "Nessun blocco in vista!",
|
|
"worldedit.hpos.already-set": "Posizione già impostata.",
|
|
"worldedit.chunk.selected-multiple": "Chunk selezionati: ({0}, {1}, {2}) - ({3}, {4}, {5})",
|
|
"worldedit.chunk.selected": "Chunk selezionati: {0}, {1}, {2}",
|
|
"worldedit.wand.invalid": "Bacchetta mal configurata o disabilitata.",
|
|
"worldedit.wand.selwand.info": "Click sinistro: seleziona pos #1; Click destro: seleziona pos #2",
|
|
"worldedit.wand.navwand.info": "Click sinistro: salta alla posizione; Click destro: passa attraverso i muri",
|
|
"worldedit.wand.selwand.now.tool": "La bacchetta selezione è ora uno strumento normale. È possibile disabilitarla con {0} e riassociarla a qualsiasi oggetto con {1} oppure ottenere una nuova bacchetta con {2}.",
|
|
"worldedit.contract.contracted": "Regione ristretta di {0} blocchi.",
|
|
"worldedit.shift.shifted": "Regione spostata.",
|
|
"worldedit.outset.outset": "Inizio della regione.",
|
|
"worldedit.inset.inset": "Inserto della regione.",
|
|
"worldedit.size.offset": "Offset: {0}",
|
|
"worldedit.size.type": "Tipo: {0}",
|
|
"worldedit.size.size": "Dimensione: {0}",
|
|
"worldedit.size.distance": "Distanza cuboide: {0}",
|
|
"worldedit.size.blocks": "# di blocchi: {0}",
|
|
"worldedit.count.counted": "Conteggiato: {0}",
|
|
"worldedit.distr.no-blocks": "Nessun blocco trovato.",
|
|
"worldedit.distr.no-previous": "Nessuna distribuzione precedente.",
|
|
"worldedit.distr.total": "Conteggio totale di blocchi: {0}",
|
|
"worldedit.select.cleared": "Selezione cancellata.",
|
|
"worldedit.select.cuboid.message": "Cuboid: click sinistro per il punto 1, click destro per il punto 2",
|
|
"worldedit.select.cuboid.description": "Seleziona due vertici di un cuboide",
|
|
"worldedit.select.extend.message": "Cuboid: click sinistro per il punto di partenza, tasto destro per estendere",
|
|
"worldedit.select.extend.description": "Modalità selezione cuboide veloce",
|
|
"worldedit.select.poly.message": "Selettore poligono 2D: Click sinistro/destro per aggiungere un punto.",
|
|
"worldedit.select.poly.limit-message": "Massimo {0} punti.",
|
|
"worldedit.select.poly.description": "Selezionare un poligono 2D con altezza",
|
|
"worldedit.select.ellipsoid.message": "Selettore ellissoide: click sinistro=centro, click destro per estendere",
|
|
"worldedit.select.ellipsoid.description": "Seleziona un ellissoide",
|
|
"worldedit.select.sphere.message": "Selettore fonte: click sinistro=centro, click destro per impostare il raggio",
|
|
"worldedit.select.sphere.description": "Seleziona una sfera",
|
|
"worldedit.select.cyl.message": "Selettore cilindrico: Click sinistro=centro, click destro per estendere",
|
|
"worldedit.select.cyl.description": "Seleziona un cilindro",
|
|
"worldedit.select.convex.message": "Selettore poliedrico convesso: click sinistro=Primo vertice, click destro per aggiungerne altri.",
|
|
"worldedit.select.convex.limit-message": "Massimo {0} punti.",
|
|
"worldedit.select.convex.description": "Seleziona un poliedro convesso",
|
|
"worldedit.select.default-set": "Il selettore regione predefinito è ora {0}.",
|
|
"worldedit.chunkinfo.chunk": "Chunk: {0}, {1}",
|
|
"worldedit.chunkinfo.old-filename": "Vecchio formato: {0}",
|
|
"worldedit.chunkinfo.mcregion-filename": "McRegion: regione/{0}",
|
|
"worldedit.listchunks.listfor": "Lista dei chunk per: {0}",
|
|
"worldedit.drain.drained": "{0} blocchi sono stati drenati.",
|
|
"worldedit.fill.created": "{0} blocchi sono stati riempiti.",
|
|
"worldedit.fillr.created": "{0} blocchi sono stati riempiti.",
|
|
"worldedit.fixlava.fixed": "{0} blocchi sono stati risolti.",
|
|
"worldedit.fixwater.fixed": "{0} blocchi sono stati sistemati.",
|
|
"worldedit.removeabove.removed": "{0} blocchi sono stati rimossi.",
|
|
"worldedit.removebelow.removed": "{0} blocchi sono stati rimossi.",
|
|
"worldedit.removenear.removed": "{0} blocchi sono stati rimossi.",
|
|
"worldedit.replacenear.replaced": "{0} blocchi sono stati rimpiazzati.",
|
|
"worldedit.snow.created": "{0} superfici sono state coperte.",
|
|
"worldedit.thaw.removed": "{0} blocchi sono stati sciolti.",
|
|
"worldedit.green.changed": "{0} blocchi hanno di nuovo una vegetazione.",
|
|
"worldedit.extinguish.removed": "{0} Fiamme sono stante estinte.",
|
|
"worldedit.butcher.killed": "{0} mob sono stati uccisi in un raggio di {1}.",
|
|
"worldedit.butcher.explain-all": "Usa -1 per rimuovere tutti i mob nei chunk caricati",
|
|
"worldedit.remove.removed": "{0} entità sono state contrassegnate per la rimozione.",
|
|
"worldedit.remove.explain-all": "Usa -1 per rimuovere tutti i mob nei chunk caricati",
|
|
"worldedit.calc.invalid": "'{0}' non può essere interpretato come espressione valida",
|
|
"worldedit.calc.invalid.with-error": "'{0}' non può essere interpretato come espressione valida: '{1}'",
|
|
"worldedit.paste.pasted": "Gli appunti sono stati incollati a {0}",
|
|
"worldedit.paste.selected": "Regione di incollo degli appunti selezionata.",
|
|
"worldedit.rotate.no-interpolation": "Nota: l'interpolazione non è ancora supportata, sono raccomandati angoli multipli di 90 gradi.",
|
|
"worldedit.rotate.rotated": "La copia negli appunti è stata ruotata.",
|
|
"worldedit.flip.flipped": "La copia negli appunti è stata capovolta.",
|
|
"worldedit.clearclipboard.cleared": "Appunti eliminati.",
|
|
"worldedit.set.done": "Operazione completata.",
|
|
"worldedit.set.done.verbose": "Operazione completata ({0}).",
|
|
"worldedit.line.changed": "{0} blocchi sono stati cambiati.",
|
|
"worldedit.line.invalid-type": "//line funziona solo con le selezioni cuboidi o poliedriche convesse",
|
|
"worldedit.curve.changed": "{0} blocchi sono stati cambiati.",
|
|
"worldedit.curve.invalid-type": "//curva funziona solo con selezioni poliedriche convesse",
|
|
"worldedit.replace.replaced": "{0} blocchi sono stati rimpiazzati.",
|
|
"worldedit.stack.changed": "{0} blocchi modificati. Annulla con //undo",
|
|
"worldedit.stack.intersecting-region": "L'offset dello stack non deve collidere con la regione quando si usano le unità blocco",
|
|
"worldedit.regen.regenerated": "Regione rigenerata.",
|
|
"worldedit.regen.failed": "Impossibile rigenerare i chunk. Controlla la console per i dettagli.",
|
|
"worldedit.walls.changed": "{0} blocchi sono stati cambiati.",
|
|
"worldedit.faces.changed": "{0} blocchi sono stati cambiati.",
|
|
"worldedit.overlay.overlaid": "{0} blocchi sono stati sovrapposti.",
|
|
"worldedit.naturalize.naturalized": "{0} blocchi sono stati modificati per sembrare più naturali.",
|
|
"worldedit.center.changed": "Centro impostato. ({0} blocchi cambiati)",
|
|
"worldedit.smooth.changed": "Heightmap del terreno levigata. {0} blocchi sono cambiati.",
|
|
"worldedit.move.moved": "{0} blocchi spostati.",
|
|
"worldedit.deform.deformed": "{0} blocchi sono stati deformati.",
|
|
"worldedit.hollow.changed": "{0} blocchi sono stati cambiati.",
|
|
"worldedit.forest.created": "{0} alberi creati.",
|
|
"worldedit.flora.created": "{0} flora creata.",
|
|
"worldedit.unstuck.moved": "Ecco fatto!",
|
|
"worldedit.ascend.obstructed": "Nessun punto libero trovato sopra di te.",
|
|
"worldedit.ascend.moved": "{0} livelli ascesi.",
|
|
"worldedit.descend.obstructed": "Nessun punto libero trovato sotto di te.",
|
|
"worldedit.descend.moved": "{0} livelli discesi.",
|
|
"worldedit.ceil.obstructed": "Nessun punto libero trovato sopra di te.",
|
|
"worldedit.ceil.moved": "Woosh!",
|
|
"worldedit.thru.obstructed": "Nessun punto libero trovato davanti.",
|
|
"worldedit.thru.moved": "Woosh!",
|
|
"worldedit.jumpto.moved": "Poof!",
|
|
"worldedit.jumpto.none": "Nessun blocco in vista (o troppo lontano)!",
|
|
"worldedit.up.obstructed": "Colpiresti qualcosa sopra di te.",
|
|
"worldedit.up.moved": "Woosh!",
|
|
"worldedit.cyl.invalid-radius": "È necessario specificare 1 o 2 valori di raggio.",
|
|
"worldedit.cyl.created": "{0} blocchi creati.",
|
|
"worldedit.sphere.invalid-radius": "È necessario specificare 1 o 3 valori di raggio.",
|
|
"worldedit.sphere.created": "{0} blocchi creati.",
|
|
"worldedit.forestgen.created": "{0} alberi creati.",
|
|
"worldedit.pumpkins.created": "{0} patch di zucca create.",
|
|
"worldedit.pyramid.created": "{0} blocchi creati.",
|
|
"worldedit.generate.created": "{0} blocchi creati.",
|
|
"worldedit.generatebiome.changed": "{0} biomi modificati.",
|
|
"worldedit.reload.config": "Configurazioni ricaricate!",
|
|
"worldedit.report.written": "Report di WorldEdit scritto in {0}",
|
|
"worldedit.report.error": "Fallita la scrittura del report {0}",
|
|
"worldedit.report.callback": "Report WorldEdit: {0}.report",
|
|
"worldedit.timezone.invalid": "Timezone non valida",
|
|
"worldedit.timezone.set": "Timezone impostata a: {0} per questa sessione",
|
|
"worldedit.timezone.current": "L'ora corrente in quella timezone è: {0}",
|
|
"worldedit.version.version": "WorldEdit versione {0}",
|
|
"worldedit.trace.no-tracing-extents": "Traccia: Non è stata utilizzata alcuna estensione.",
|
|
"worldedit.trace.action-failed": "Traccia: Azione(i) {0} a {1} scartata dall'estensione {2}",
|
|
"worldedit.trace.active.already": "Modalità traccia già attivata.",
|
|
"worldedit.trace.inactive.already": "Modalità traccia già disattivata.",
|
|
"worldedit.trace.active": "Modalità traccia attivata.",
|
|
"worldedit.trace.inactive": "Modalità traccia disattivata.",
|
|
"worldedit.command.time-elapsed": "{0}s trascorsi (cronologia: {1} cambiati; {2} blocchi/sec).",
|
|
"worldedit.command.permissions": "Non hai i permessi per farlo. Sei nella modalità giusta?",
|
|
"worldedit.command.player-only": "Questo comando deve essere usato con un giocatore.",
|
|
"worldedit.command.error.report": "Si prega di segnalare questo errore: [Vedi console]",
|
|
"worldedit.pastebin.uploading": "(Si prega di attendere... sto inviando l'output a pastebin...)",
|
|
"worldedit.session.cant-find-session": "Impossibile trovare la sessione per {0}",
|
|
"worldedit.platform.no-file-dialog": "File dialogs non supportati in questo ambiente.",
|
|
"worldedit.asset.load.loading": "(Attendere prego... caricamento della risorsa.)",
|
|
"worldedit.asset.load.still-loading": "(Attendere prego... caricamento della risorsa ancora in corso.)",
|
|
"worldedit.asset.load.failed": "Caricamento della risorsa fallito",
|
|
"worldedit.tool.max-block-changes": "Limite massimo di modifica blocchi raggiunto.",
|
|
"worldedit.tool.no-block": "Nessun blocco in vista!",
|
|
"worldedit.tool.repl.equip": "Strumento rimpiazza blocco associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.repl.switched": "Strumento rimpiazzante cambiato con: {0}",
|
|
"worldedit.tool.data-cycler.equip": "Strumento data cycler associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.data-cycler.block-not-permitted": "Non è consentito modificare i data value di quel blocco.",
|
|
"worldedit.tool.data-cycler.cant-cycle": "I dati di quel blocco non possono essere modificati!",
|
|
"worldedit.tool.data-cycler.new-value": "Il valore di {0} è ora {1}.",
|
|
"worldedit.tool.data-cycler.cycling": "Sto modificando {0}.",
|
|
"worldedit.tool.deltree.equip": "Strumento di rimozione alberi fluttuanti associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.deltree.not-tree": "Non è un albero.",
|
|
"worldedit.tool.deltree.not-floating": "Non è un albero fluttuante.",
|
|
"worldedit.tool.tree.equip": "Strumento albero associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.tree.obstructed": "Un albero non può crescere lì.",
|
|
"worldedit.tool.info.equip": "Strumento informazioni associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.info.blockstate.hover": "Block state",
|
|
"worldedit.tool.info.internalid.hover": "ID Interno",
|
|
"worldedit.tool.info.legacy.hover": "Legacy id:data",
|
|
"worldedit.tool.info.light.hover": "Blocca Luce/Luce Sopra",
|
|
"worldedit.tool.none.equip": "Strumento scollegato dall'oggetto corrente.",
|
|
"worldedit.tool.none.to.unequip": "Il tuo oggetto attuale non è associato.",
|
|
"worldedit.tool.selwand.equip": "Bacchetta selezione associata a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.navwand.equip": "Bacchetta navigazione associata a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.floodfill.equip": "Strumento riempi liquido associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.farwand.equip": "Strumento bacchetta lontana associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.lrbuild.equip": "Strumento costruzione a lungo raggio associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.lrbuild.set": "Click sinistro impostato a {0}; click destro impostato a {1}.",
|
|
"worldedit.tool.stack.equip": "Strumento stack associato a {0}.",
|
|
"worldedit.tool.unbind-instruction": "Esegui {0} tenendo in mano l'oggetto per disassociarlo.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.mode.single": "Modalità singola impostata. Click sinistro con un piccone. // per disabilitare.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.mode.area": "Modalità area impostata. Click sinistro con un piccone. // per disabilitare.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.mode.recursive": "Modalità ricorsiva impostata. Click sinistro con un piccone. // per disabilitare.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.max-range": "L'intervallo massimo è {0}.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.enabled.already": "Super piccone già abilitato.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.disabled.already": "Super piccone già disabilitato.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.enabled": "Super piccone abilitato.",
|
|
"worldedit.tool.superpickaxe.disabled": "Super piccone disabilitato.",
|
|
"worldedit.tool.mask.set": "Maschera pennello impostata.",
|
|
"worldedit.tool.mask.disabled": "Maschera pennello disabilitata.",
|
|
"worldedit.tool.material.set": "Materiale pennello impostato.",
|
|
"worldedit.tool.range.set": "Intervallo pennello impostato.",
|
|
"worldedit.tool.size.set": "Dimensione pennello impostata.",
|
|
"worldedit.tool.tracemask.set": "Maschera traccia impostata.",
|
|
"worldedit.tool.tracemask.disabled": "Maschera traccia disabilitata.",
|
|
"worldedit.tool.error.cannot-bind": "Impossibile associare lo strumento a {0}: {1}",
|
|
"worldedit.tool.error.item-only": "I blocchi non possono essere usati.",
|
|
"worldedit.execute.script-permissions": "Non hai i permessi per usare quello script.",
|
|
"worldedit.executelast.no-script": "Usare prima /cs con un nome script.",
|
|
"worldedit.script.read-error": "Errore di lettura dello script: {0}",
|
|
"worldedit.script.unsupported": "Solo gli script .js sono attualmente supportati",
|
|
"worldedit.script.file-not-found": "Lo script non esiste: {0}",
|
|
"worldedit.script.no-script-engine": "Impossibile trovare un motore di script installato.\nVedi https://worldedit.enginehub.org/en/latest/usage/other/craftscripts/",
|
|
"worldedit.script.failed": "Esecuzione fallita: {0}",
|
|
"worldedit.script.failed-console": "Esecuzione fallita (vedi console): {0}",
|
|
"worldedit.operation.affected.biome": "{0} biomi modificati",
|
|
"worldedit.operation.affected.block": "{0} blocchi modificati",
|
|
"worldedit.operation.affected.column": "{0} colonne modificate",
|
|
"worldedit.operation.affected.entity": "{0} entità modificate",
|
|
"worldedit.operation.deform.expression": "deformato usando {0}",
|
|
"worldedit.error.invalid-number": "Richiesto numero; fornita stringa.",
|
|
"worldedit.error.invalid-number.matches": "Numero previsto; stringa \"{0}\" fornito.",
|
|
"worldedit.error.incomplete-region": "Prima seleziona una regione.",
|
|
"worldedit.error.unknown-block": "Il nome blocco '{0}' non è stato riconosciuto.",
|
|
"worldedit.error.unknown-entity": "Il nome entità '{0}' non è stato riconosciuto.",
|
|
"worldedit.error.unknown-mob": "Il nome mob '{0}' non è stato riconosciuto.",
|
|
"worldedit.error.unknown-biome": "Il nome bioma '{0}' non è stato riconosciuto.",
|
|
"worldedit.error.unknown-tag": "Il nome tag '{0}' non è stato riconosciuto.",
|
|
"worldedit.error.empty-tag": "Il nome tag '{0}' è vuoto.",
|
|
"worldedit.error.no-match": "Nessuna corrispondenza per '{0}'.",
|
|
"worldedit.error.disallowed-block": "Blocco '{0}' non consentito (vedi Configurazione WorldEdit).",
|
|
"worldedit.error.max-changes": "Raggiunto limite di blocchi modificabili per operazione ({0}).",
|
|
"worldedit.error.max-brush-radius": "Raggio massimo pennello (in configurazione): {0}",
|
|
"worldedit.error.max-radius": "Raggio massimo pennello (in configurazione): {0}",
|
|
"worldedit.error.unknown-direction": "Direzione sconosciuta: {0}",
|
|
"worldedit.error.empty-clipboard": "Gli appunti sono vuoti. Usare prima //copy.",
|
|
"worldedit.error.invalid-filename": "Nome file '{0}' non valido: {1}",
|
|
"worldedit.error.invalid-filename.invalid-characters": "Caratteri errati o estensione mancante",
|
|
"worldedit.error.file-resolution": "Errore di risoluzione del file '{0}': {1}",
|
|
"worldedit.error.file-resolution.outside-root": "Il percorso è fuori dalla radice consentita",
|
|
"worldedit.error.file-resolution.resolve-failed": "Impossibile risolvere il percorso",
|
|
"worldedit.error.file-aborted": "Selezione file interrotta.",
|
|
"worldedit.error.no-file-selected": "Nessun file selezionato.",
|
|
"worldedit.error.world-unloaded": "Il mondo è stato già decaricato.",
|
|
"worldedit.error.not-a-block": "Questo oggetto non è un blocco.",
|
|
"worldedit.error.not-a-block.item": "L'oggetto '{0}' non è un blocco.",
|
|
"worldedit.error.incorrect-usage": "Uso corretto: {0}",
|
|
"worldedit.error.invalid-page": "Numero di pagina non valido",
|
|
"worldedit.error.parser.bad-state-format": "Formattazione di stato errata in {0}",
|
|
"worldedit.error.parser.duplicate-property": "Proprietà duplicata: {0}",
|
|
"worldedit.error.parser.empty-state": "Parte vuota nello stato",
|
|
"worldedit.error.parser.missing-equals-separator": "Separatore '=' mancante",
|
|
"worldedit.error.parser.clipboard.missing-offset": "Offset specificato con @ ma nessun offset dato. Usa '#copy@[x,y,z]'.",
|
|
"worldedit.error.parser.unknown-property": "Proprietà '{0}' sconosciuta per il blocco '{1}'",
|
|
"worldedit.error.parser.unknown-value": "Valore '{0}' sconosciuto per la proprietà '{1}'",
|
|
"worldedit.error.parser.empty-property": "Proprietà vuota nello stato",
|
|
"worldedit.error.parser.empty-value": "Valore vuoto nello stato",
|
|
"worldedit.error.parser.invalid-colon": "Punteggiatura errata (:).",
|
|
"worldedit.error.parser.invalid-expression": "Espressione non valida: {0}",
|
|
"worldedit.error.parser.negate-nothing": "Non può negare niente!",
|
|
"worldedit.error.parser.hanging-lbracket": "Formato non valido. parentesi aperta a '{0}'.",
|
|
"worldedit.error.parser.missing-rbracket": "Parentesi ']' finale mancante nello stato",
|
|
"worldedit.error.parser.missing-random-type": "Manca il tipo dopo il simbolo % per '{0}'",
|
|
"worldedit.error.parser.clipboard.missing-coordinates": "L'offset degli appunti ha bisogno di coordinate x,y,z.",
|
|
"worldedit.error.parser.player-only": "Input '{0}' richiede un giocatore!",
|
|
"worldedit.error.disabled": "Questa funzionalità è disabilitata (vedi Configurazione WorldEdit).",
|
|
"worldedit.error.unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto: {0}",
|
|
"worldedit.error.missing-extent": "Nessuna estensione è nota",
|
|
"worldedit.error.missing-session": "Nessuna LocalSession è nota",
|
|
"worldedit.error.missing-world": "Devi fornire un mondo (Prova //world)",
|
|
"worldedit.error.missing-actor": "Nessun attuatore è noto",
|
|
"worldedit.selection.convex.info.vertices": "Vertici: {0}",
|
|
"worldedit.selection.convex.info.triangles": "Triangoli: {0}",
|
|
"worldedit.selection.convex.explain.primary": "Iniziata nuova selezione con vertice {0}.",
|
|
"worldedit.selection.convex.explain.secondary": "Aggiunto il vertice {0} alla selezione.",
|
|
"worldedit.selection.cuboid.info.pos1": "Posizione 1: {0}",
|
|
"worldedit.selection.cuboid.info.pos2": "Posizione 2: {0}",
|
|
"worldedit.selection.cuboid.explain.primary": "Prima posizione impostata a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.cuboid.explain.primary-area": "Prima posizione impostata a {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.cuboid.explain.secondary": "Seconda posizione impostata a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.cuboid.explain.secondary-area": "Seconda posizione impostata a {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.extend.explain.primary": "Selezione iniziata a {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.extend.explain.secondary": "Selezione estesa per includere {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.info.center": "Centro: {0}",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.info.radius": "X/Y/Z Raggio: {0}",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.explain.primary": "Posizione centrale impostata a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.explain.primary-area": "Posizione centrale impostata a {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.explain.secondary": "Raggio impostato a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.explain.secondary-area": "Raggio impostato a {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.ellipsoid.error.even-horizontal": "I cambiamenti agli ellissoidi devono essere proporzionali per ogni dimensione.",
|
|
"worldedit.selection.cylinder.info.center": "Centro: {0}",
|
|
"worldedit.selection.cylinder.info.radius": "Raggio: {0}",
|
|
"worldedit.selection.cylinder.explain.primary": "Avvio di una nuova selezione cilindrica a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.cylinder.explain.secondary": "Raggio impostato a {0}/{1} blocchi. ({2})",
|
|
"worldedit.selection.cylinder.explain.secondary-missing": "Devi selezionare il punto centrale prima di impostare il raggio.",
|
|
"worldedit.selection.cylinder.error.even-horizontal": "I cambiamenti ai cilindri devono essere proporzionali per ogni dimensione orizzontale.",
|
|
"worldedit.selection.polygon2d.info": "# punti: {0}",
|
|
"worldedit.selection.polygon2d.explain.primary": "Avvio di un nuovo poligono a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.polygon2d.explain.secondary": "Aggiunto il punto #{0} a {1}.",
|
|
"worldedit.selection.polygon2d.error.expand-only-vertical": "I poligoni possono essere ampliati solo verticalmente.",
|
|
"worldedit.selection.polygon2d.error.contract-only-vertical": "I poligoni possono essere ridotti solo verticalmente.",
|
|
"worldedit.selection.sphere.explain.secondary": "Raggio impostato a {0}.",
|
|
"worldedit.selection.sphere.explain.secondary-defined": "Raggio impostato a {0} ({1}).",
|
|
"worldedit.selection.null.error.immutable": "Impossibile cambiare NullRegion.",
|
|
"worldedit.selection.intersection.error.cannot-expand": "Impossibile espandere un'intersezione regionale.",
|
|
"worldedit.selection.intersection.error.cannot-contract": "Impossibile ridurre un'intersezione regionale.",
|
|
"worldedit.selection.transform.error.cannot-expand": "Impossibile espandere una TransformedRegion.",
|
|
"worldedit.selection.transform.error.cannot-contract": "Impossibile ridurre una TransformedRegion.",
|
|
"worldedit.selection.transform.error.cannot-change": "Impossibile cambiare una TransformedRegion.",
|
|
"worldedit.sideeffect.lighting": "Luci",
|
|
"worldedit.sideeffect.lighting.description": "Aggiornamenti illuminazione blocchi",
|
|
"worldedit.sideeffect.neighbors": "Vicini",
|
|
"worldedit.sideeffect.neighbors.description": "Notifica i blocchi vicini del cambiamento",
|
|
"worldedit.sideeffect.update": "Aggiorna",
|
|
"worldedit.sideeffect.update.description": "Notifica il blocco modificato",
|
|
"worldedit.sideeffect.validation": "Convalida",
|
|
"worldedit.sideeffect.validation.description": "Valida e corregge lo stato mondiale incoerente, come i blocchi disconnessi",
|
|
"worldedit.sideeffect.entity_ai": "IA entità",
|
|
"worldedit.sideeffect.entity_ai.description": "Aggiorna i percorsi dell'IA dell'entità per le modifiche del blocco",
|
|
"worldedit.sideeffect.events": "Eventi Mod/Plugin",
|
|
"worldedit.sideeffect.events.description": "Comunica ad altre mod/plugin queste modifiche quando applicabile",
|
|
"worldedit.sideeffect.state.on": "Acceso",
|
|
"worldedit.sideeffect.state.delayed": "Ritardato",
|
|
"worldedit.sideeffect.state.off": "Disattivo",
|
|
"worldedit.sideeffect.box.current": "Attuale",
|
|
"worldedit.sideeffect.box.change-to": "Fare click per impostare a {0}",
|
|
"worldedit.help.command-not-found": "Il comando {0} non è stato trovato.",
|
|
"worldedit.help.no-subcommands": "'{0}' non ha sottocomandi. (forse '{1}' è per un parametro?)",
|
|
"worldedit.help.subcommand-not-found": "Il sotto comando '{0}' sotto '{1}' non è stato trovato.",
|
|
"worldedit.cli.stopping": "Interrompendo!",
|
|
"worldedit.cli.unknown-command": "Comando sconosciuto!",
|
|
"worldedit.version.bukkit.unsupported-adapter": "Questa versione di WorldEdit non supporta completamente la tua versione di Bukkit. Le block entities (ad esempio le casse) saranno vuote, le block properties (ad esempio la rotazione) mancherà e altre cose potrebbero non funzionare. Aggiorna WorldEdit per ripristinare questa funzionalità:\n{0}"
|
|
}
|